"Leaving the
motherland will equal death for me. I am tied to Russia by birth, by life and
work."
This was the lines by Pasternak in the letter wrote to Premier
Khrushchev declining the Nobel Prize and
responding the demand of communist propagandists that he leave Soviet Union. He was unable to imagine
life away from the land where he was born on Feb. 10, 1890.
Even before the Bolshevik revolution, he had a place in
the high ranks of Soviet poetry. During 1930s he concentrated more in the
translation of English classics into Russian. His translations of “Hamlet," "Henry
IV," "Romeo and Juliet," "Anthony and Cleopatra" and
"Othello" are considered to be the quality seldom equaled.
"Doctor Zhivago” the winner of the 1958 Nobel Prize
for Literature, was never published in Soviet Union but was a best seller in
the western world.
‘Yuri Zhivago’ the central character, son of a rich Russian
Industrialist is an excellent physician, who studied philosophy and literature,
and develops ideas of his own--his main aim being to preserve his own spiritual
independence.
The story tells about the life of five persons through
the revolution, Yury Zhivago, Tonya,
Yury’s wife; Lara, a nurse; her soldier husband Pasha (who believed to be dead
and later appeared as Commissar Strelnikov), and Misha philosopher and friend
to Yury. Another powerful character is ‘Komarovsky’ who represents the
opportunistic elements that infiltrate in the process of revolution which
eventually will take control of the revolution.
When revolution came Yuri welcomed it sharing the dream
of the universal justice. But when the Comrades started to tell him how to live
and how to think, he rebels and left Moscow for a tiny village beyond the Urals
Mountains. Here the main romantic theme
develops. Finally Yuri returns to
Moscow, as a broken Man to die in the street of a heart attack.
The story goes on through the
Bolshevik revolution, Second World War and the agony of human beings. Through Yury’s love for Lara, Pasternak
brilliantly portrays a loving family man utterly torn in two and eventually
destroyed by his love for another woman.
On Tuesday, May 31, 1960 Boris
Pasternak died in his sleep at his home in Peredelkino, a writers' colony about
twenty miles outside of Moscow. He was 70 years old.
No comments:
Post a Comment